Quicklinks
Richte dein Gerät ein und verbinde es
Sieh dir unsere Videoanleitung an oder folge der Schritt-für-Schritt-Anleitung unten.
-
Einsetzen der Filter
Drehe das Gehäuse vorsichtig von beiden Ohrmuscheln ab. Halte die Filter an den Kunststoffkanten fest und setze sie in die Ohrmuscheln. Setze das Gehäuse wieder auf und drehe es, bis es sicher einrastet.
-
Anpassen des Kopfbands
Setze den Kopfhörer so auf, dass er ein wenig weiter hinten auf Ihrem Kopf sitzt als herkömmliche Kopfhörer. Stelle beide Seiten des Kopfbands ein, bis er bequem sitzt.
-
Anbringen des Visiers
Entnehme das Visier aus der Verpackung und ziehe die Visierarme vollständig aus. Bringe das Visier unterhalb des Mundes an und befestige es mit den Magnetverbindungen an jeder Ohrmuschel.
-
Visier anpassen
Bewege das Visier nach oben, um Nase und Mund damit zu bedecken, und stelle es so ein, dass es bequem sitzt. Lasse zwischen deinem Mund und dem Visier einen Finger breit Platz, damit die Luft effektiver verteilt werden kann.
-
Verbindung mit der MyDyson™ App herstellen
Lade die MyDyson™ App aus dem App Store oder von Google Play herunter.¹ Öffne die App und folge den Bildschirmanweisungen, um ein neues Konto zu erstellen. Wenn du bereits ein Konto hast, wähle „Gerät hinzufügen“ und befolge den Anweisungen auf dem Bildschirm.
-
Koppeln und verbinden über Bluetooth®
Halte die Taste für den Luftstrom zwei Sekunden lang gedrückt, bis ein blaues Licht aufleuchtet und pulsiert. Wählen deinen Kopfhörer aus der Liste „Neues Gerät koppeln“ in der App aus. Öffne anschließend Bluetooth® in den Einstellungen deines Smartphones, wähle den Kopfhörer aus der Liste der verfügbaren Geräte aus und befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm.
-
Anbringen der Community Mund-Nasen-Bedeckung
Entferne das Visier, indem du die magentischen Verbindungsstücke von der Unterseite der beiden Ohrmuscheln löst. Schiebe die Community Mund-Nasen-Bedeckung in das Visier und achte darauf, dass sie sowohl oben als auch unten sicher befestigt ist. Bringe das Visier anschließend wieder an und stelle es ein.
-
Anbringen der FFP2 Community Mund-Nasen-Bedeckung
Zur Einhaltung der FFP2-Vorschriften kann die zusätzliche FFP2 Community (Einweg) direkt am abnehmbaren Visier angebracht werden für eine FFP2-konforme Mund-Nasen-Bedeckung.
-
Überwachung der Luftqualität
Nutze dein Smartphone für Live-Updates zur Luftqualität an deinem Standort.
-
Steuerung des Luftstroms und der Audioeinstellungen
Es kann sowohl der Luftstrom als auch die Audioeinstellungen in der App gesteuert werden, um das Klangerlebnis optimal an deine Bedürfnisse und Wünsche anzupassen.
-
Benachrichtigungen
Die MyDyson™ App weist dich ebenfalls darauf hin, wenn die Filter ausgetauscht werden müssen und versorgt dich mit weiteren wichtigen Informationen.
Häufig gestellte Fragen zum Einrichtungs- und zum Verbindungsprozess
Wie bringe ich das Visier in die richtige Position?
Das Visier sollte so eingestellt werden, dass es Nase und Mund bedeckt. Lass zwischen dem Mund und dem Visier etwa einen Zentimeter Platz, damit die Luft effektiver verteilt werden kann.
Wie setze ich den Kopfhörer auf?
Setze den Kopfhörer so auf, dass er ein wenig weiter hinten auf Ihrem Kopf sitzt als herkömmliche Kopfhörer. Stelle beide Seiten des Kopfbands ein, bis er bequem sitzt
Wie verbinde ich den Kopfhörer über Bluetooth® mit meinem Mobilgerät?
Öffne Bluetooth® in den Einstellungen deines Mobilgeräts. Stelle sicher, dass Bluetooth® aktiviert ist und wähle deinen Dyson Zone™ Kopfhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung aus. Wenn dein Gerät mit den Kopfhörern verbunden ist, kehre zur MyDyson™ App zurück.
Wie lange ist die Laufzeit?
Der Kopfhörer mit Luftreinigungsfunktion bietet eine Laufzeit von bis zu 4 Stunden, wenn sowohl die Luftreinigungsfunktion als auch die aktive Geräuschunterdrückung aktiviert sind,² sowie eine Laufzeit von bis zu 47 Stunden für die reine Audiowiedergabe. Verwende die automatische Ein-/Ausschaltfunktion, um Energie zu sparen, wenn der Kopfhörer nicht verwendet wird.
Wozu eignet sich die FFP2 Community Mund-Nasen-Bedeckung?
Zur Einhaltung der FFP2-Vorschriften kann die zusätzliche FFP2 Community (Einweg) direkt am abnehmbaren Visier angebracht werden für eine FFP2-konforme Mund-Nasen-Bedeckung.
Wichtigste Bedienelemente
-
-
Intelligente Anpassung des Luftstroms an Ihr Aktivitätslevel
Im Auto-Aktivitätsmodus überwacht ein integrierter Beschleunigungssensor deine Bewegungsgeschwindigkeit, um den Luftstrom an deine Atemfrequenz anzupassen. Dadurch werden die Akku- und Filterlebensdauer optimiert und der Energieverbrauch minimiert. Erfahre in unserer Videoanleitung mehr.
-
Sitzen und Liegen
Liefert die niedrigste Luftstromeinstellung mit bis zu 1 Liter pro Sekunde.
-
Leichte Aktivität, wie z. B. Gehen
Erhöht den Luftstrom auf bis zu 1,5 Liter pro Sekunde.
-
Moderate Aktivität
Wechselt in die höchste Luftstromeinstellung mit bis zu 2,25 Litern pro Sekunde.
-
Eingeschaltet
Wird durch eine durchgehend leuchtende weiße LED angezeigt.
-
Akkustand gut
Eine durchgehend leuchtende grüne LED bedeutet, dass der Akkustand über 20 % beträgt.
-
Akkustand niedrig
Eine durchgehend leuchtende gelbe LED zeigt an, dass der Akkustand unter 20 % liegt.
-
Akkustand sehr niedrig
Eine blinkende gelbe LED zeigt an, dass der Akkustand zu niedrig ist, um die Luftreinigungsfunktion zu nutzen.
-
Filterwechsel notwendig
Die LED leuchtet rosa und pulsiert, sobald die Filter gewechselt werden müssen.
-
Fehler
Bei einer blinkenden roten LED sollten Sie sich mit dem Dyson Support in Verbindung setzen. Rufen Sie entweder unsere Hotline an oder kontaktieren Sie einen Dyson Expert per Live-Chat.
-
Transparenzmodus
Höre sowohl dein Audio als auch deine Umgebung. Tippe doppelt auf eine der beiden Ohrmuscheln, um den Modus für die aktive Geräuschunterdrückung zu ändern. Wähle den Transparenzmodus, wenn du aufmerksam bleiben und sowohl dein Audio als auch deine Umgebung wahrnehmen willst.
-
Isolationsmodus
Blenden Sie die Welt um sich herum aus. Tippen Sie doppelt auf eine der beiden Ohrmuscheln, um den Isolationsmodus auszuwählen. Auf diese Weise werden Hintergrundgeräusche unterdrückt, sodass Sie sich komplett auf Ihre Musik konzentrieren können.
-
Gesprächsmodus
Die Stimmen in Ihrer Umgebung werden verstärkt, sodass Sie andere selbst mit aufgesetzten Kopfhörern problemlos verstehen können. Klappen Sie einfach das Visier nach unten, um den Luftstrom und die Geräuschunterdrückung zu pausieren.
Häufig gestellte Fragen zu den wichtigsten Bedienelementen
Wie aktiviere ich die aktive Geräuschunterdrückung?
Standardmäßg ist die maximale Einstellung für die aktive Geräuschunterdrückung (auch Isolationsmodus genannt) bei Ihrem Dyson Zone™ Kopfhörer mit Luftreinigungsfunktion voreingestellt. Sie können in den Transparenzmodus wechseln, indem Sie doppelt auf eine der beiden Ohrmuscheln tippen. Im Transparenzmodus werden Umgebungsgeräusche verstärkt, damit Sie diese besser hören und wahrnehmen können und aufmerksam bleiben. Sie können ebenfalls den Gesprächsmodus aktivieren, indem Sie das Visier herunterklappen. Dadurch werden der Luftstrom und die Geräuschunterdrückung unterbrochen und gleichzeitig Stimmen in Ihrer Umgebung verstärkt, sodass Sie selbst mit aufgesetzten Kopfhörern problemlos andere verstehen und sich unterhalten können.
Kann ich die Audiofunktion über Bluetooth® steuern?
Ja, Sie können sowohl den Luftstrom als auch die Audiowiedergabe über Ihr Mobilgerät mithilfe der MyDyson™ App steuern. Über Bluetooth-fähige Geräte haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, eine Verbindung zu Plattformen wie Spotify oder Apple Music herzustellen und von dort aus Musik über Ihr Gerät abzuspielen.
Kann ich Anrufe tätigen und entgegennehmen?
Sobald du deine Kopfhörer über Bluetooth® mit deinen Mobilgerät verbunden hast, kannst du mit dem Audio-Joystick auf der Rückseite der rechten Ohrmuschel sowohl die Audiowiedergabe als auch die Telefonie steuern. Wenn dein Smartphone klingelt, drücke auf den Joystick, um den Anruf entgegenzunehmen, oder halte ihn gedrückt, um den Anruf abzulehnen. Drücke erneut auf den Joystick, um den Anruf zu beenden.
Welche Bedeutung hat das Aktivitätslevel?
Das Aktivitätslevel bezieht sich auf den Grad deiner körperlichen Aktivität beim Tragen des Dyson Zone™ Kopfhörers mit aktiver Geräuschunterdrückung. Je aktiver du bist, desto schneller ist deine Atemfrequenz und desto höher ist wiederum ebenfalls die Luftstromeinstellung. Im Auto-Aktivitätsmous erkennt der Kopfhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung deine Aktivitätslevel und passt den Luftstrom automatisch an. Du kannst den Luftstrom ebenfalls manuell mithilfe der Taste für den Luftstrom auf der Rückseite der linken Ohrmuschel einstellen. Wechsle zwischen Ruhe, leichter Aktivität, wie z. B. Gehen, und moderater Aktivität.
Wartung
Indem du dein Gerät regelmäßig wartest, kannst du sicherstellen, dass dein Kopfhörer mit aktiver Geräuchsunterdrückung immer einwandfrei funktioniert.
-
Filterwechsel
Sieh dir das Video an, um zu erfahren, wie du die Filter richtig entfernst und wechselst.
-
Reinigung des Geräts
Sieh dir das Video an, um zu erfahren, wie du das Gerät richtig reinigst und seine Leistung aufrechterhälst.
-
Tägliche Visierreinigung
Nimm das Visier vom Kopfhörer ab und wische es mit einem feuchten Tuch ab. Lasse es vollständig trocknen, bevor du es wieder anbringst.
-
Regelmäßige Visierreinigung
Nimm das Visier vom Kopfhörer ab und tauche es in warmes Seifenwasser ein. Nachdem du es 30 Sekunden lang eingeweicht hast, reinige die Ränder mit der Visierreinigungsbürste. Lasse es vollständig trocknen, bevor du es wieder anbringst.
-
Filterwechsel
Die MyDyson™ App weist dich darauf hin, wenn die Filter gewechselt werden müssen. Wenn der Kopfhörer nicht getragen wird, signalisiert eine pulsierende rosafarbene LED an der Ohrmuschel, wenn es an der Zeit ist, die Filter auszutauschen.
-
Reinigen der Mund-Nasen-Bedeckung
Die Community Mund-Nasen-Bedeckung kann in warmem Seifenwasser gewaschen werden. Lasse sie vollständig trocknen, bevor du sie wieder einsetzt.
Häufig gestellte Fragen zur Wartung
Wie lange halten die Filter?
Die MyDyson™ App weist dich darauf hin, wenn die Filter gewechselt werden müssen. Darüber hinaus weist dich eine pulsierende rosafarbene LED an der Ohrmuschel darauf hin, wenn es an der Zeit ist, die Filter zu wechseln.
Wie tausche ich die Filter aus?
Um die Filter zu wechseln, nehmen Sie das Gehäuse von den Ohrmuscheln ab. Sie können es mithilfe einer Drehbewegung lösen. Nehmen Sie die Filter vorsichtig heraus und achten Sie darauf, dass kein Staub in die Ohrmuscheln fällt. Entsorgen Sie die gebrauchten Filter. Nehmen Sie die Filter aus der Verpackung und setzen Sie sie in die Ohrmuscheln. Setzen Sie das Gehäuse wieder auf und drehen Sie es, bis es sicher einrastet.
Wie reinige ich das Visier?
Nimm das Visier vom Kopfhörer ab und tauche es in warmes Seifenwasser ein. Nachdem es 30 Sekunden lang eingeweicht haben, reinige die Ränder mit der Visierreinigungsbürste. Lasse es vollständig trocknen, bevor du es wieder anbringst.
Wie kann ich die Mund-Nasen-Bedeckung reinigen?
Die wiederverwendbare Community Mund-Nasen-Bedeckung kann in warmem Seifenwasser gewaschen werden. Lasse mindestens 24 Stunden lang trocknen, bevor du sie wieder einsetzt.
Wie lade ich meinen Kopfhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung auf?
Laden deine Kopfhörer über das USB-C-Kabel auf. Wenn das Gerät an den Strom angeschlossen ist, pulsiert die LED gelb. Sobald das Gerät vollständig geladen ist, leuchtet die LED grün und erlischt anschließend.
Bedienungsanleitung
Kontinuierliche Optimierung
Mit der MyDyson™ App erhält dein Kopfhörer automatisch die aktuellsten Software-Updates.¹ Diese Updates schützen deine Daten und sorgen dafür, dass dein Kopfhörer immer über die neuesten Funktionen verfügt. Du kannst Updates jederzeit ein- oder ausschalten.
Die Dyson Garantie
¹Die Funktionalität der App erfordert eine Datenverbindung. Es gelten die üblichen örtlichen Tarife für Daten- und Nachrichtendienste. [Mobilgeräte müssen für die Telefoniefunktion Bluetooth [4.0] unterstützen. Informationen zur Kompatibilität mit iOS- oder Android-Versionen finden Sie auf der Dyson Website.]
²Bei niedriger Luftstromeinstellung und mit aktiviertem Bluetooth. Ergebnisse können je nach Umweltbedingungen und Nutzung abweichen.